A: Daddy, I want to watch the coconut movie.
D: The coconut movie? ( Then it clicked.) You mean “Anuraga karikkin vellam ?”
A: Yes! That’s it. Mommy, we will watch “Anuradha karikkin vellam”
M: It’s not “Anuradha”, it’s “Anuraga, /g/,/g/.”
A: What is Anuraga ?
M: (God!) It means “Love.”
A: What is “ karikkin vellam” ?
M: “Karikku” is tender coconut. So it’s tender coconut water.
A: “Anuraga karikkin vellam ….Um..”. So that means “I love tender coconut water”. Good. I’m sure I will love this coconut story.
M: (BLING!!!)